Cine se bagă? „Hai să ne batem!” în această seară de la 20.30

Sean MacArthur este un escroc stradal şi într-o zi când vindea produse contrafăcute la colţ de Radio City Music Hall şi un grup de indivizi încearcă să-l forţeze să-şi mute catrafusele de acolo. Acei indivizi lucrează pentru Harvey Boarden, un bişniţar care controlează tot ce mişcă acolo. Sean îi bate pe toţi, însă îşi pierde banii şi bunurile. Ceva mai târziu, Sean îi vede pe Harvey şi oamenii lui într-o cafenea şi le cere să-i înapoieze banii. Harvey îi dă banii înapoi şi îi propune să participe într-o competiţie de tipul „câştigătorul ia tot”.