O furtuna de zapada foarte puternica a prelungit calvarul locuitorilor din nordul Statelor Unite, care se lupta cu inundatii cum nu au mai fost de mai bine de un secol. Acum ninsoarea si viscolul vor spori presiunea asupra digurilor inaltate in graba si nimeni nu poate sti daca acestea vor rezista.