Plictisite, probabil, sa isi faca veacul pe plaja, pasarile s-au mutat la oras. Sunt peste tot: pe strazi, in curti si, ocazional, chiar si in case. Iar oamenii nu vad deloc cu ochi buni invazia. Spun ca pinguinii produc stricaciuni, sunt galagiosi, fac mizerie, ba sunt si agresivi. Administratia locala e insa cu mainile legate. Nu poate lua nicio masura pentru ca pinguinii africani sunt protejati prin lege.