Antena Căutare

Vacanta culinara in Cipru

In Cipru, soarele arde chiar si in luna martie, iar rosiile au gustul pe care ale noastre il capata de-abia in iulie-august. Deci n-ai de ales: trebuie sa folosesti crema de protectie, sa rezervi mult timp pentru mese si sa uiti complet de intoarcerea acasa, intr-un Bucuresti gri si rece.

Cea mai puternica amintire din ultima vacanta nu e legata de plaje intinse, taverne zgomotoase, picioare roz de flamingo sau moschei din secolul al XVI-lea, ci de o piata in aer liber, unde anghinarele erau mari cat o capatana de varza, ridichile - cat o portocala, iar legatura de verdeata - cat un buchet de flori.

De aici am cumparat masline amarui si putin sarate, cum n-am gasit niciodata in magazinele din Romania, chifle cu branza, stafide si verdeata (pe care visez sa le mananc in fiecare zi, la micul dejun, cel putin doi ani de-acum incolo) si portocale cu aroma copilariei, pe care n-o mai regasesc de mult in cosul cu fructe de acasa.

Dar, ca sa ai amintiri gustoase din partea locului, trebuie sa faci un mic efort. Chiar daca e foarte la indemana sa-ti incepi ziua cu un „english breakfast", sa iei o pauza de cafea la Starbucks si sa-ti potolesti foamea, dupa o zi intreaga de vizitat, cu o friptura groasa de la „American Steak House", daca vei da la o parte palmierii, marea si nisipul, ai putea sa te opresti pe faleza din Larnaca, in fata McDonald's-ului cu doua etaje, si sa te intrebi: „De ce-a trebuit sa iau avionul pana aici?!"

Hello sau buna ziua

Articolul continuă după reclamă

Ciprul a fost mult timp sub ocupatie britanica, deci daca stii engleza, nu ai cum sa nu te descurci in partea de sud - pana si indicatoarele sunt bilingve. In plus, orasele turistice sunt pline de imigranti romani care lucreaza in restaurante si hoteluri, asa ca vei auzi frecvent „buna ziua" si recomandari de genul: „Pai, avem si suc de rodie!". Pentru o experienta multiculturala compactata intr-un timp scurt, viziteaza Nicosia, „ultima capitala divizata".

Partea de sud arata ca mai toate orasele vest-europene moderne, in timp ce zona veche din nord are strazi inguste, case joase din chirpici, Renaulturi antice, o moschee din secolul al XIV-lea, un minibazar si un fost caravanserai. Iar cele doua parti sunt despartite doar de cateva zeci de metri si de un punct de trecere, unde ti se verifica pasaportul.

Amintiri gustoase

In Cipru, la micul dejun se mananca halloumi (branza traditionala din lapte de oaie si de capra, aromata cu frunze de menta), rosii, masline si paine proaspata (orice brutarie vinde cel putin 3-4 tipuri de paine). La pranz, o alegere buna sunt tavernele care servesc kebab, souvlaki (frigarui) si sheftalia (varianta locala a micilor nostri). Carnea vine indesata intr-o pitta calda si acoperita de multe bucati de rosii, castraveti si ceapa. Tot ce-ti ramane de facut e sa storci deasupra jumatate de lamaie si s-o acompaniezi cu o carafa din vinul casei.

Seara e momentul cand si localnicii iau masa in oras, ca atare multe restaurante (mai ales cele care sevesc meze) sunt deschise doar pentru cina. „Meze" este experienta pentru care ai vrea sa mergi in Cipru in fiecare weekend, impreuna cu multi prieteni.

De altfel, nici nu se poate comanda pentru mai putin de doua persoane, iar distractia se inteteste de la 22.00 in sus, cand trebuie sa strigi sau sa-l inghiontesti pe cel de langa tine ca sa ajungi la farfuria cu inele de calamar din celalalt colt al mesei. Mezele sunt gustari care se aduc la masa una dupa alta, asa ca trebuie sa fii foarte cumpatat sau sa nu fi mancat nimic de doua zile, ca sa poti sa le incerci pe toate (pot fi chiar 30 la numar): de la masline, halloumi la gratar, tzatziki, tahini (pasta de susan acrisoara), carnaciori condimentati, la porc in sos de vin si coriandru, chiftelute de dovlecel si de carne de vita, verdeturi in sos de smantana, kleftiko (miel copt). „Fish meze" include mai multe tipuri de peste decat ai vazut vreodata pe aceeasi masa, plus creveti, caracatita si calamar. Cat despre desert - mai bine il amani pentru a doua zi. Majoritatea dulciurilor sunt prajite, apoi scaldate in sirop de zahar.

Informatii utile

- Blue Air are zbor direct spre Larnaca.

- Ca sa te deplasezi dintr-un oras in altul, poti lua autobuzul (biletul costa 5 euro), taxiul sau o masina inchiriata. Atentie insa: se circula pe stanga.

- Multe restaurante sunt deschise doar seara, pentru cina.

- Daca prinzi weekendul in Larnaca, nu rata piata in aer liber de sambata dimineata.

Mancaruri traditionale

Afelia - carne de porc, gatita in sos de vin si coriandru

Koupepia - sarmale in foi de vita, cu orez si carne, similare celor romanesti

Kolokoti - placinte nu foarte dulci, umplute cu dovleac, grauzdrobit si stafide; se servesc ca gustare, intre mese; le gasesti in patiserii si cafenele

Kleftiko - miel copt in cuptor traditional, de lut, aromat cu frunze de dafin

Loukanika - carnati inmuiati in vin si apoi afumati

Stifado - probabil cel mai cunoscut preparat cipriot; este o tocanita din carne de vita, cu vin, condimente (obligatoriu scortisoara) si multa ceapa

Talatouri - varianta locala de tzatziki, facuta din iaurt scurs, castravete, menta si usturoi

Citeste si Good Food Romania!

Foto: virusboats-cyprus.com

Mii de romani petrec Pastele la bulgari. E de doua ori mai ieftin!... VIDEO! Minivacanta de Paste, la final...
Înapoi la Homepage

Puteți urmări știrile Antena 1 și pe Google News. 📰

Citește și
(P) Circuit Groenlanda pentru iubitorii de natură: descoperă peisaje unice și cel mai mare ghețar al lumii
(P) Circuit Groenlanda pentru iubitorii de natură: descoperă peisaje unice și cel mai mare ghețar al lumii
Cum poți elimina mirosul neplăcut din baie. Soluții simple recomandate de specialiști
Cum poți elimina mirosul neplăcut din baie. Soluții simple recomandate de specialiști Catine.ro
(P) Cei care planifică din timp câștigă: DAL Travel deschide rezervările pentru circuitele de toamnă
(P) Cei care planifică din timp câștigă: DAL Travel deschide rezervările pentru circuitele de toamnă
Özge Yağız s-a despărțit de Burak Berkay Akgul. Se vehiculează că actrița ar forma un cuplu cu noul său coleg de platou
Özge Yağız s-a despărțit de Burak Berkay Akgul. Se vehiculează că actrița ar forma un cuplu cu noul său... Happy Channel
Fiul lui Dan Capatos, sportiv de performanță la doar 13 ani. Face sacrificii uriașe pentru a-și vedea visul împlinit
Fiul lui Dan Capatos, sportiv de performanță la doar 13 ani. Face sacrificii uriașe pentru a-și vedea visul... DivaHair
Un român a scăpat din trenul groazei din Spania: „Era într-un apel video cu familia”
Un român a scăpat din trenul groazei din Spania: „Era într-un apel video cu familia” Libertatea.ro
Văduva bărbatului ucis de Mario Iorgulescu a ajuns să aibă acum o avere de un milion de euro. Cum a fost posibil
Văduva bărbatului ucis de Mario Iorgulescu a ajuns să aibă acum o avere de un milion de euro. Cum a fost posibil AntenaSport
Adrian Mutu a împlinit 47 de ani. Ce mesaj emoționant i-a transmis public soția lui, Sandra: „Iubirea asta mare pe care mi-o arăți…” Foto
Adrian Mutu a împlinit 47 de ani. Ce mesaj emoționant i-a transmis public soția lui, Sandra: „Iubirea asta mare... Elle
Valentin de la Mireasa, urare emoționantă pentru fiul său, de ziua lui de naștere. Fostul concurent nu a fost prezent la petrecerea organizată de Alina
Valentin de la Mireasa, urare emoționantă pentru fiul său, de ziua lui de naștere. Fostul concurent nu a fost... Spynews.ro
Oana Lis continuă să vândă din casă pentru a-și ajuta soțul: ”Avem multe cărți, icoane…”
Oana Lis continuă să vândă din casă pentru a-și ajuta soțul: ”Avem multe cărți, icoane…” Antenastars.ro
Rețete simple și rapide cu piept de pui. Ce poți să gătești sănătos și gustos
Rețete simple și rapide cu piept de pui. Ce poți să gătești sănătos și gustos HelloTaste.ro
O fetiță de 6 ani a fost găsită rătăcind singură în zona zero a accidentului feroviar din Spania: Ce s-a aflat apoi a uimit toată țara
O fetiță de 6 ani a fost găsită rătăcind singură în zona zero a accidentului feroviar din Spania: Ce s-a... Antena3.ro
Jocuri PlayStation Plus din ianuarie 2026. Ce titluri vor fi disponibile
Jocuri PlayStation Plus din ianuarie 2026. Ce titluri vor fi disponibile useit
Tragedie feroviară în Spania: coliziune devastatoare între două trenuri de mare viteză, bilanțul victimelor continuă să crească
Tragedie feroviară în Spania: coliziune devastatoare între două trenuri de mare viteză, bilanțul victimelor... BZI
Cadrele didactice, alergate între școlile din județe, dacă au peste 65 de ani
Cadrele didactice, alergate între școlile din județe, dacă au peste 65 de ani Jurnalul
Mihai Neșu, mesaj din scaunul cu rotile despre facilitățile tăiate pentru persoanele cu dizabilități
Mihai Neșu, mesaj din scaunul cu rotile despre facilitățile tăiate pentru persoanele cu dizabilități Kudika
Nicușor Dan a semnat decretul! Românii spun adio acestei taxe
Nicușor Dan a semnat decretul! Românii spun adio acestei taxe Redactia.ro
Haos de nedescris la Londra. Mai mulţi români distrug un magazin în 30 de secunde, apoi se fac nevăzuţi
Haos de nedescris la Londra. Mai mulţi români distrug un magazin în 30 de secunde, apoi se fac nevăzuţi Observator
Alimente pentru sănătatea tiroidei. De ce pot îmbunătăți funcțiile acestui organ
Alimente pentru sănătatea tiroidei. De ce pot îmbunătăți funcțiile acestui organ MediCOOL
Cele mai bune supe din lume în 2025. Ciorbele românești care au intrat în topul TasteAtlas
Cele mai bune supe din lume în 2025. Ciorbele românești care au intrat în topul TasteAtlas HelloTaste
FOTO. Mădălina Ghenea a pus furtunul cu apă pe ea și imaginile sunt hot
FOTO. Mădălina Ghenea a pus furtunul cu apă pe ea și imaginile sunt hot ProSport
Cornel și Bianca Păsat au ANULAT divorțul! IREAL ce s-a întâmplat, cu câteva ore înainte să ajungă la notar
Cornel și Bianca Păsat au ANULAT divorțul! IREAL ce s-a întâmplat, cu câteva ore înainte să ajungă la notar CanCan
Chatbot-urile cu inteligență artificială: cum îi influențează pe adolescenți?
Chatbot-urile cu inteligență artificială: cum îi influențează pe adolescenți? DeParinti
Soțul înstrăinat al Siei a făcut o declarație șocantă despre sobrietatea artistei, în plin scandal privind custodia copilului
Soțul înstrăinat al Siei a făcut o declarație șocantă despre sobrietatea artistei, în plin scandal privind... ZUTV
Cele 9 emoji-uri noi care vor fi introduse în 2026. Ce simboluri vor ajunge pe smartphone-uri din întreaga lume
Cele 9 emoji-uri noi care vor fi introduse în 2026. Ce simboluri vor ajunge pe smartphone-uri din întreaga lume UseIT
9 salate sănătoase și hrănitoare. Ce poți să mănânci pentru o dietă echilibrată
9 salate sănătoase și hrănitoare. Ce poți să mănânci pentru o dietă echilibrată Hello Taste
Abonează-te la newsletter!

Lasă-ne adresa ta de mail și te vom ține la curent zilnic cu cele mai importante știri, astfel încât să nu pierzi nimic niciodată.


x