Ulterior, agentia americana a explicat ca a fost vorba de o eroare tehnica: mesajul in cauza a fost automat expediat unora dintre abonatii S&P. In comunicatul sau, agentia a tinut sa precizeze a „nota Republicii franceze este neschimbata: „AAA" cu o perspectiva stabila. Incidentul nu are nici o legatura cu vreo activitate de supraveghere a ratingului", sublinia textul.
Coincidenta ca aceasta eroara sa survina in aceeasi zi in care Comisia europeana a cerut Parisului un plus de eforturi in vederea atingerii obiectivului de deficit propus, de 3% din PIB in 2013. Pe acest fundal, diferenta dintre randamentul obligatiunilor pe 10 ani germane si franceze a atins in cursul zilei de astazi un nivel record de peste 170 puncte de baza.
