Un tanc american a fost serios zguduit de o explozie in Irak, dupa ce comandantul a decis, din motive necunoscute, sa striveasca o masina-capcana. Vehiculul, deja avariat de o prima deflagratie, fusese controlat de genisti si declarat nepericulos. Echipajul tancului a constatat, insa, ca realitatea era putin diferita. Niciun militar nu a fost ranit din fericire.