Imagini dramatice de la o operaţiune de salvare din Statele Unite, în care câţiva agenţi au fost la un pas să-şi piardă viaţa

Gheaţa de pe un lac a cedat sub greutatea lor, în timp ce încercau să ajute un copil care căzuse în apă, din acelaşi motiv. După ce i-au aruncat băiatului o frânghie, doi poliţişti au căzut, rând pe rând, în apă, iar colegii de-abia au reuşit să-i aducă la mal. Apoi, şi-au unit cu toţii forţele şi l-au salvat şi pe băiatul care stătea deja de 20 de minute în apa îngheţată. Copilul si-a revenit complet şi le este recunoscător poliţiştilor, care spun că şi-au făcut doar datoria.