Emmanuel Macron, președintele Franței, a făcut o greșeală de exprimare în limba engleză, în timpul unei vizite oficiale în Australia, numind-o „delicioasă” pe soția prim-ministrului acestei țări.
Macron a ajuns în Australia, marți, într-o vizită de trei zile, pentru a discuta teme importante, precum schimbările climatice și apărarea.
Exprimându-și mulțumirile pentru primirea călduroasă de care a avut parte în Australia, Macron a numit-o „delicioasă” pe soția premierului Malcolm Turnbull, Lucy.
„Vă mulțumesc dumneavoastră și delicioasei dumneavoastră soții pentru primirea călduroasă și pentru organizarea perfectă a acestei călătorii”, a spus în limba engleză, miercuri, președintele Franței, potrivit bbc.com.
Greșeala lui Macron a fost generată de faptul că președintele francez a vrut să folosească termenul francez „délicieux”, care are și sensul de „încântător/încântătoare”, cu referire la o persoană. Însă, în limba engleză, cuvântul „delicious” nu are acest sens.
