Suspectat de gripa porcina, Ray Nagin, primar al orasului New Orleans, e tinut in carantina, intr-un hotel din China. Oficialul american a plecat in vizita de lucru la Shaghai, impreuna cu sotia si o delegatie de la primarie. In avion a fost descoperit un caz de AH1N1 iar primarul a stat pe scaunul de langa persoana infectata. Dupa tragedia provocata de uraganul Katrina, Ray Nagin a devenit unul dintre cei mai sunoscuti primari din lume.