Povestea despre sfarsitul lumii a avut un ecou deosebit in oraselul mexican Xul, al carui nume inseamna, pe limba mayasilor. "Sfarsit". Localnicii, in majoritate mayasi, sunt uimiti de ideea ca vechiul lor calendar ar prevesti sfarsitul lumii.
Oamenii se asteapta, totusi, sa profite de pe urma numelui de rau augur al orasului: toate locurile din hoteluri sunt rezervate de turisti dornici sa petreaca, aici, improbabila Apocalipsa.
Pe langa calendar, mayasii au lasat mostenire impunatoare monumente, nu doar in Mexic, ci si in Guatemala. Aici, la 21 decembrie sunt programate mari festivitati. Dar indigenii se plang ca, desi ei sunt cei care au pastrat traditiile maya, sunt lasati la o parte de guvern.
Mayasii, care reprezinta mai mult de jumatate din populatia Guatemalei, spera ca noua epoca va aduce sfarsitul discriminarii si saraciei in care traiesc.
In traditia stramosilor, localnicii au construit si o nava din stuf, pentru a o cinsti si pe Mama Apa. Festivitatile vor dura cinci zile.
