Ploile s-au oprit, insa urmarile potopului sunt din ce in ce mai vizibile. Strazile s-au transformat peste noapte in mici rauri, sute de gospodarii au fost inundate iar culturile au fost distruse de viituri. Ajunsi la capatul puterilor, oamenii cer socoteala autoritatilor.