”Stilul meu e așa mai chulo”, a spus Marcel Andrei la un testimonial din cadrul sezonului 8 Insula Iubirii. Replica s-a viralizat imediat și i-a făcut pe mulți să se întrebe ce înseamnă. Ei bine, acest termen are mai multe înțelesuri.
Ce înseamnă ”chulo”, cuvântul folosit de ispita Marcel pentru a își descrie stilul
Categoric, ”chulo” este un cuvânt foarte folosit în conversațiile informale. Poate însemna de la drăguț, drăgălaș, șmecher, mișto la încrezut sau persoană lăudăroasă.
În Spania, chulo/a este un mod colocvial de a spune "cool" sau "drăguț": ¡Qué cazadora más chula!" / "ce jachetă mișto!"
De asemenea, poate însemna și "încrezut" sau "obraznic". Acesta este foarte legat de tradițiile din Madrid, deoarece se presupune că este o caracteristică a locuitorilor săi. Chulo este un personaj tipic în folclorul madrilen, iar costumul tradițional se numește chulapo și chulapa.
O altă explicație este că atunci când ceva este ”chulo” sau ”chula” înseamnă că este cool sau uimitor, de exemplu "!Esta camiseta está chula!" (întotdeauna cu verbul estar). Folosit cu verbul ”ser”, termenul este utilizat într-un mod rău, în sensul că persoana descrisă se uită de sus la ceilalți.
Un utilizator de pe quora spune că ”chulo” se folosește și sub formă de salut: ”Am auzit că în unele țări și regiuni se folosește ca argou pentru a spune că ești o persoană care profită de pe urma altor oameni (pero mira que chulo eres), și doar pentru a saluta pe cineva (oye chulo).
De asemenea, în conformitate cu "la real academia española", care este cea care oferă standardele limbii spaniole, ”chulo” este cel care ajută la uciderea taurilor și a vacilor. Și ar putea fi, de asemenea, o persoană care este arogantă este numită chulo de asemenea. În Madrid este o persoană care este un lider al modei”.
În argoul mexican, ”chulo” se referă la cineva care este drăguț, sexy, arătos, lipicios etc. Poate fi folosit pentru a descrie aproape pe oricine.
Cel de-al optulea sezon Insula Iubirii, în fiecare luni, marţi şi miercuri
”Curajul de a fi ei, așa cum sunt, în fața întregii țări. Sunt sigur că, priviți în profunzime, ei și poveștile lor, vor fi inspirație pentru toți cei care îi vor urmări. Omenii nu trebuie judecați, ci înțeleși. Prin înțelegere, suntem mai buni!”, dezvăluie Radu Vâlcan, gazda celui mai fierbinte reality show, ce va putea fi urmărit vara aceasta, la Antena 1.
Testul fidelităţii este pregătit să pună la încercare noi cupluri în faţa a milioane de telespectatori. „Sunt meniţi să fie împreună?”, „Trăiesc o iubire adevărată, indestructibilă sau dragostea lor e doar un foc de paie ce se va stinge la prima adiere de vânt?” sunt doar câteva dintre arzătoarele întrebări la care cuplurile vor încerca să afle răspunsuri cu ajutorul testului Insula Iubirii.
Vor avea la dispoziţie exact 21 de zile în care să se supună pe ei înşişi şi, mai ales, partenerii, celor mai intense tentaţii, pentru a afla adevărul în căutarea căruia au pornit curajoşi la drum.
Ce concluzii vor trage noii concurenţi după experienţa de 21 de zile departe unul de celălalt, dar aproape de ispite #deneoprit, telespectatorii vor putea afla urmărind cel mai nou sezon Insula Iubirii, începând din 15 iulie, în fiecare luni, marţi şi miercuri, la Antena 1. Două resorturi exclusiviste din Phuket, cea mai mare insulă din Thailanda, îi vor găzdui pe cei care vor trebui să decidă dacă lasă loc tentaţiei să le distrugă relaţia, la Insula Iubirii.
