În 1973, Dolly Parton înregistrează o variantă country a melodiei ”I Will Always Love You”, apărută pe album, un an mai târziu. Prinde, dar nu se poate spune că ”explodează”. În 1992, Whitney Houston caută o piesă reprezentativă pentru filmul său de debut, ”The Bodyguard”. Kevin Costner îi sugerează o variantă a Lindei Ronstadt. Reanjată pe ritmuri de baladă R&B piesa devine una dintre cele mai frumoase din istorie
Dolly Parton tocmai se desparte de Porter Wagoner, partenerul său din ultimul timp. E toamna lui 1973, zămislește, pe ritmuri country, ”I Will Always love You”. Melodia e frumoasă, place, prinde locurile fruntașe în topuri, dar nu se poate spune că ”explodează”. Apare, pe albumul său, în 1974. Un an mai târziu, Linda Maria Ronstadt o ritmează nițel și o include pe ”Prisoner in Disguise”.
Ajungem în 1992. Whitney Houston caută o piesă-stindard pentru fimul său de debut, ”The Bodyguard”. Gata, a găsit, s-a oprit la ”What Becomes on Brokenhearted” a lui Jimmy Ruffin! E bună, e frumoasă. Kevin Costner, cooptat în proiect, vine, într-o zi, la studio. ”Nibby - așa o alinta, Nibby, am aflat ceva. Piesa lui Jimmy a fost aleasă pentru a fi coloana sonoră a filmului <<Fried Green Tomatoes>>. Nu cred că e bine să o mai folosim. Trebuie să găsim alta!” Costner vine și cu propunerea concretă. ”Știi melodia lui Dolly Parton? Da, cea din 1974. Hai să ascultăm, te rog, varianta Lindei, din 1975. Dacă mă asculți, rupem tot!”. E mai liniștită, mai aproape de ce vrea Whitney. Îi place, stabilesc că rămâne. Costner merge mai departe, îi sugerează să tragă prima parte, intro-ul, într-o variantă a cappella, fără muzică. Parton aude versiunea, o adoră, îi trimite și ultimul vers, cel care lipsea din varianta Ronstadt. Kirk Whalum vine cu saxofonul, ”sparge” la perfecție piesa.
Melodia prinde toate topurile posibile. Whitney vinde 400.000 de copii numai în prima săptămână. Filmul ”urcă” grației ei. 1993 e anul lui Houston. În ”Greatest No 1 Singles in History” ocupă locul 9, dar mulți spun că este, de departe, cea mai bună melodie de dragoste din toate timpurile. Dacă încerci să-i găsești performanțele piesei, vei găsi, pe net, minumum două pagini, pentru că e fredonată din Noua Zeelandă în Olanda, din Australia în SUA.
În 2012, la plecarea lui Whitney, Kevin vine și vorbește în fața sicriului artistei. Își amintește, cu greu, cu un nod în gât, de momentul în care au ales piesa. Toți sunt în picioare, toți aplaudă...
