Antena Căutare

Ardei umpluți ca-n Bucovina. Rețetă tradițională inspirată din culegerile lui Radu Anton Roman

Rețeta de ardei umpluți ca-n Bucovina reprezintă una dintre cele mai interesante interpretări ale acestui preparat tradițional românesc. Spre deosebire de rețeta clasică, această variantă aduce în prim-plan ingrediente care îi conferă un caracter aparte.

Doi ardei umpluți ca-n Bucovina pe o farfurie cu sos, costiță și pâine | Shutterstock

Este o rețetă potrivită pentru mesele în familie sau pentru ocaziile speciale, iar după câteva ore de odihnă devine chiar mai gustoasă, deoarece aromele au timp să se armonizeze. Servită cu pâine de casă sau mămăligă, pune în valoare bogăția bucătăriei bucovinene și demonstrează cât de mult poate schimba gustul unui preparat o combinație inspirată de ingrediente.

Umplutura este fragedă și suculentă datorită cărnii de vițel și smântânii. Ciupercile adaugă consistență și o aromă delicată de pădure. Iar nucile măcinate oferă o textură fină și o notă discret dulceagă. Vinul alb parfumat nu domină preparatul, ci completează sosul și umplutura cu o aromă elegantă, care se dezvoltă în timpul coacerii.

Și sosul are un rol esențial. Bulionul de roșii, vinul, zeama în care au fiert ciupercile și roșiile proaspete se transformă, prin fierbere lentă, într-un sos dens și aromat, în care ardeii se gătesc încet până devin fragezi. Feliile de ceafă afumată așezate printre ardei parfumează întregul preparat fără să acopere gustul celorlalte ingrediente.

Ardei umpluți ca-n Bucovina - Ingrediente

Articolul continuă după reclamă
  • 500 g carne de vițel tocată
  • 100 g ceafă afumată de porc
  • 1 pahar bulion de roșii
  • 2 morcovi
  • 1 pahar smântână
  • 3-4 roșii bine coapte
  • 1 pahar orez
  • 12-14 ardei grași cărnoși
  • 3 linguri unt sau ulei
  • 2 ouă
  • 2 cepe
  • 500 g ciuperci
  • 2 pahare vin alb parfumat
  • 100 g miez de nucă pisat
  • Sare, după gust
  • Piper negru măcinat, după gust
  • Cimbru, după gust
  • 2-3 foi de dafin.

Ardei umpluți ca-n Bucovina - Mod de preparare

Curăță ardeii de cotoare și semințe, având grijă să nu le deteriorezi pereții. Spală-i bine și lasă-i la scurs cu deschiderea în jos.

Curăță cepele și taie-le peștișori. Curăță morcovii și dă-i pe răzătoarea fină. Fierbe ciupercile până se înmoaie, apoi scurge-le, păstrând lichidul în care au fiert. Toacă-le mărunt după ce s-au răcorit.

Spală orezul în trei ape reci pentru a îndepărta excesul de amidon, apoi lasă-l la scurs.

Citește și: Care este diferența dintre orezul brun și cel alb

Bate ușor ouăle într-un bol până când albușul și gălbenușul se omogenizează.

Încinge untul sau uleiul într-o cratiță încăpătoare și călește ceapa la foc domol până devine translucidă. Adaugă morcovii rași și gătește-i câteva minute, amestecând din când în când.

Pune carnea tocată de vițel peste legume și gătește amestecul doar până când carnea își schimbă culoarea. Nu o rumeni excesiv, deoarece va continua să se gătească în timpul coacerii. Retrage vasul de pe foc și lasă compoziția să se răcorească.

Adaugă peste carne ciupercile tocate, ouăle bătute, miezul de nucă, smântâna, un pahar de vin alb și orezul spălat. Condimentează cu sare, piper și cimbru, apoi amestecă temeinic până când obții o umplutură bine legată și uniformă.

Cum se umplu și se prepară ardeii

Umple fiecare ardei fără să presezi excesiv compoziția. Așază deasupra fiecăruia câte o felie de roșie, care va împiedica umplutura să iasă în timpul gătirii.

Unge cu unt sau ulei un ceaun ori o cratiță cu fund gros și așază ardeii cât mai apropiați unul de altul.

Taie ceafa afumată în felii și distribuie-o printre ardei. Adaugă și restul roșiilor tăiate felii. Presară sare, piper, cimbru și foile de dafin.

Citește și: Rețeta rapidă și delicioasă de ardei umpluți de post a lui Chef Roxana Blenche. Care e ingredientul secret

Amestecă bulionul de roșii cu zeama păstrată de la ciuperci, al doilea pahar de vin alb și completează cu apă atât cât lichidul să ajungă aproape de nivelul ardeilor. Toarnă cu grijă amestecul în vas.

Acoperă vasul și gătește delicioșii ardei umpluți ca-n Bucovina până când sosul începe să fiarbă. Din acest moment, lasă ardeii să fiarbă încet aproximativ o oră, astfel încât umplutura să se pătrundă, iar aromele să se combine.

Îndepărtează capacul în ultimele cincisprezece minute de gătire. În această etapă sosul va scădea, se va îngroșa în mod natural, iar ardeii vor căpăta o culoare ușor rumenită.

Lasă preparatul să se odihnească 10-15 minute înainte de servire, pentru ca umplutura să se așeze și sosul să capete o consistență mai legată.

Servește ardeii fierbinți, împreună cu sosul din vas, pâine de casă sau mămăligă. Gustul bogat al cărnii de vițel, aroma afumăturii, ciupercile, nucile și vinul alb transformă această variantă într-una dintre cele mai rafinate interpretări tradiționale ale ardeilor umpluți.

Citește și: Cum pregătim dovlecei umpluți, în sos de roșii la cuptor. Rețetă de vară, delicioasă!

Biscuiți pufoși cu cheddar și ceapă verde, perfecți pentru gustări zilnice... Biscuiți pufoși cu afine, copți în unt - Blueberry Butter Swim Biscuits...
Google News A1Adaugă-ne ca sursă preferată în Google

Puteți urmări știrile Antena 1 și pe Google News. 📰

Înapoi la Homepage Citește și
Sfeclă și morcovi copți cu glazură de miere și oțet balsamic
Sfeclă și morcovi copți cu glazură de miere și oțet balsamic
Jeff Bezos își vinde iahtul în valoare de 500 de milioane de dolari. Ce sumă a cerut miliardarul pentru nava sa, Koru
Jeff Bezos își vinde iahtul în valoare de 500 de milioane de dolari. Ce sumă a cerut miliardarul pentru nava sa,... Catine.ro
Ce fructe și legume sunt în sezon la sfârșitul lunii septembrie. Ce merită cumpărat acum din piață
Ce fructe și legume sunt în sezon la sfârșitul lunii septembrie. Ce merită cumpărat acum din piață
Cine este Samantha Siqueiros, actrița principală din Velvet: Imperiul Modei. Tot ce nu știai despre actriță
Cine este Samantha Siqueiros, actrița principală din Velvet: Imperiul Modei. Tot ce nu știai despre actriță Happy Channel
Fiul lui Dan Capatos, sportiv de performanță la doar 13 ani. Face sacrificii uriașe pentru a-și vedea visul împlinit
Fiul lui Dan Capatos, sportiv de performanță la doar 13 ani. Face sacrificii uriașe pentru a-și vedea visul... DivaHair
Bătaie la Aeroportul Băneasa după un zbor Germania-România: conflict început în avion, continuat la sol
Bătaie la Aeroportul Băneasa după un zbor Germania-România: conflict început în avion, continuat la sol Libertatea.ro
Poliția a tras mașina vedetei pe dreapta și a folosit imediat drugtestul! Rezultatul: pozitiv la cocaină!
Poliția a tras mașina vedetei pe dreapta și a folosit imediat drugtestul! Rezultatul: pozitiv la cocaină! AntenaSport
Georgina Rodríguez, mesaj ferm după ce a fost criticată și i s-a reproșat că s-a îngrășat. Ce a transmis public soția lui Cristiano Ronaldo: „Valoarea unei persoane nu poate depinde niciodată de...”
Georgina Rodríguez, mesaj ferm după ce a fost criticată și i s-a reproșat că s-a îngrășat. Ce a transmis... Elle
George Jaguarul a vorbit despre Marcel și presupusa concurență dintre ei: „Eu îl înțeleg”
George Jaguarul a vorbit despre Marcel și presupusa concurență dintre ei: „Eu îl înțeleg” Spynews.ro
Oana Lis continuă să vândă din casă pentru a-și ajuta soțul: ”Avem multe cărți, icoane…”
Oana Lis continuă să vândă din casă pentru a-și ajuta soțul: ”Avem multe cărți, icoane…” Antenastars.ro
Tiramisu cu lămâie și afine. O reinterpretare de sezon a celebrului desert italian
Tiramisu cu lămâie și afine. O reinterpretare de sezon a celebrului desert italian Chefi.ro
În ultimele ore de viață, generalul din Armata Română a fost filmat cum bătea o femeie. Apoi a fost găsit împușcat în cap
În ultimele ore de viață, generalul din Armata Română a fost filmat cum bătea o femeie. Apoi a fost găsit... Antena3.ro
Jocuri PlayStation Plus din septembrie 2026. Ce titluri vor fi disponibile
Jocuri PlayStation Plus din septembrie 2026. Ce titluri vor fi disponibile useit
AUR vrea să vină la guvernare! George Simion încearcă să racoleze parlamentari din SOS, POT și UPR
AUR vrea să vină la guvernare! George Simion încearcă să racoleze parlamentari din SOS, POT și UPR BZI
Ce este metoda Feynman și cum te ajută să înveți orice ușor: un laureat Nobel a inventat această tehnică
Ce este metoda Feynman și cum te ajută să înveți orice ușor: un laureat Nobel a inventat această tehnică Jurnalul
Valentin Sanfira, primele declarații după divorțul de Codruța Filip. Artistul refuză scandalul: Lucrurile frumoase trebuie să...
Valentin Sanfira, primele declarații după divorțul de Codruța Filip. Artistul refuză scandalul: Lucrurile... Kudika
Ce să porți în buzunar de Înălțarea Sfintei Cruci. Obiectul despre care bătrânii spuneau că te ferește de necazuri
Ce să porți în buzunar de Înălțarea Sfintei Cruci. Obiectul despre care bătrânii spuneau că te ferește de... Redactia.ro
Un brutar a dat lovitura în New York cu cel mai banal produs. Preţurile încep de la 50 de euro bucata
Un brutar a dat lovitura în New York cu cel mai banal produs. Preţurile încep de la 50 de euro bucata Observator
Fructe bogate în fibre. Te pot ajuta să previi tulburările digestive
Fructe bogate în fibre. Te pot ajuta să previi tulburările digestive MediCOOL
Tiramisu cu lămâie și afine. O reinterpretare de sezon a celebrului desert italian
Tiramisu cu lămâie și afine. O reinterpretare de sezon a celebrului desert italian Chefi.ro
FOTO. Mădălina Ghenea a pus furtunul cu apă pe ea și imaginile sunt hot
FOTO. Mădălina Ghenea a pus furtunul cu apă pe ea și imaginile sunt hot ProSport
Cornel și Bianca Păsat au ANULAT divorțul! IREAL ce s-a întâmplat, cu câteva ore înainte să ajungă la notar
Cornel și Bianca Păsat au ANULAT divorțul! IREAL ce s-a întâmplat, cu câteva ore înainte să ajungă la notar CanCan
Cum să creezi un ritual zilnic de conectare părinte-copil
Cum să creezi un ritual zilnic de conectare părinte-copil DeParinti
Soțul înstrăinat al Siei a făcut o declarație șocantă despre sobrietatea artistei, în plin scandal privind custodia copilului
Soțul înstrăinat al Siei a făcut o declarație șocantă despre sobrietatea artistei, în plin scandal privind... ZUTV
Cel mai scump smarthphone Apple deja a nemulțumit utilizatorii. Ce problemă au cu noul dispozitiv
Cel mai scump smarthphone Apple deja a nemulțumit utilizatorii. Ce problemă au cu noul dispozitiv UseIT
Tiramisu cu lămâie și afine. O reinterpretare de sezon a celebrului desert italian
Tiramisu cu lămâie și afine. O reinterpretare de sezon a celebrului desert italian Chefi.ro
Abonează-te la newsletter!

Lasă-ne adresa ta de mail și te vom ține la curent zilnic cu cele mai importante știri, astfel încât să nu pierzi nimic niciodată.


x