În largul coastelor Alaskăi, turiștii merg să vadă balene sau delfini, dar ce a văzut un american nu a mai întâlnit nimeni. Tom Satre ăși scosese familia în larg și, împreună, au dat peste niște căprioare care înotaua în apele aproape înghețate.
Patru animale se aventuraseră în apă. Ele au fost observate la aproape doi kilometri distanță de mal, iar cei care le-au zărit au organizat rapid o operațiune de salvare.
Le-au tras în barcă folosind un lasou, iar apoi le-au dus la țărm. Având în vedere că fiecare căprioară cântărea peste 38 de kilograme, nu a fost deloc o misiune ușoară.