Péter Esterházy: Fireste ca asa este. Urmatoarea intrebare!
● Un revolutionar roman a spus intr-un moment de sinceritate si uluiala ca viata lui s-a desfasurat intre metafizica si clitoris. Sa nu-mi spuneti ca ati fost colegi de revolutie!
Problema este ca la aceasta intrebare nu pot raspunde ca la prima. Sunt intrebari care nu impun neaparat raspuns. Nu pot sa adaug foarte mult la arcul dintre clitoris si metafizica, dar astfel de afirmatii fac parte mai ales din limbajul anilor '60. Simbolistica si puterea sexualitatii parca nu prea mai functioneaza acum, in zilele noastre.
● Iti poti regasi libertatea intr-o femeie?
Problema este ca mie nu prea imi place cand barbatii se apuca sa vorbeasca despre femei ca atare. Nu imi place cand barbatii din Europa de Est se apuca sa laude si sa preamareasca femeia ca atare. In general nu imi plac conversatiile dintre barbati care au acest continut. Daca ne-am abtigui putin, am ajunge la urmatorul raspuns: "Ce frumoasa ar fi lumea daca ar fi condusa de femei". Dar, in timp ce un barbat face aceasta afirmatie, o plateste pe secretara lui cu mai putin decat ar plati unui barbat pe acelasi post. Aceste discutii dintre barbati au loc intotdeauna intr-o anumita dualitate. De exemplu, barbatul ungur spune despre sine ca ii este fidel sotiei lui, dar se culca cu cate femei poate. Mie nu imi plac bla-bla-bla-urile astea, flecarelile astea.
● Jurnalistul din mine trebuie sa puna toate intrebarile, asa ca vi le pun acum pe toate si imi raspundeti daca si la care doriti. Femeile au suflet? Au inima? Ce nu dau niciodata femeile? Ce dau intotdeauna femeile? Cum se calculeaza procentele feminine dintr-un barbat? Care este cea mai frumoasa declaratie de dragoste pe care ati facut-o unei femei si care este cea mai frumoasa declaratie care vi s-a facut?
As face afirmatia destul de ciudata ca nu fac o impartire intre barbati si femei. Recunosc ca, din anumite puncte de vedere, este necesar sa se faca aceasta separare. Eu, de exemplu, nu ma gandesc la mine ca la un barbat. E adevarat ca nu ma gandesc la mine nici ca la o femeie. In schimb, scriitorul are obligatia de serviciu sa fie si femeie. Cat despre declaratiile de dragoste, cele mai frumoase nu constau din cuvinte.
● Care este cea mai frumoasa femeie pe care a descoperit-o in sine scriitorul Péter Esterházy?
Parca as fi intrebat cine sunt eu, iar la aceasta intrebare incerc sa raspund in cartile mele. De fapt, acest lucru nu este adevarat. Pe mine ma lasa rece intrebarea "Cine sunt eu?". Nu imi consider cartile ca un drum spre autocunoastere. Nu vreau sa stiu mai mult despre mine, nu vreau sa aflu mai mult despre femeia care se ascunde in mine. Doar imi folosesc aceasta capacitate. Fata de propria viata, relatia este mai glaciala decat in general. Nu imi consider viata ca fiind ceva pe care lucrez, ci ca pe o materie din care se structureaza apoi carti. Stiu, nu suna simpatic.
Citeste articolul integral pe jurnalul.ro
Expozitie cu artisti romani la Galeria de Arta Moderna din Budapesta... Festivalul Filmului Romanesc la Londra...
