"Solenoid", de Mircea Cărtărescu, în cursa pentru premiul Médicis

Romanul "Solenoid" al lui Mircea Cărtărescu a fost selectat între cele 13 romane care concurează pentru premiul Médicis Etranger, potrivit Le Figaro.

O a doua selecţie va avea loc luni, 30 septembrie, iar a treia marţi, 29 octombrie. Premiul va fi acordat vineri, 8 noiembrie.

Romanul lui Mircea Cărtărescu a fost tradus din română de Laure Hinckel.

Lista lungă a romanelor selectate:

"La Fracture", de Nina Allan, tradus de Bernard Sigaud (ed. Tristram)

"Un livre de martyrs américains", de Joyce Carol Oates, tradus de Claude Seban (ed. Philippe Rey)

"Solénoïde", de Mircea Cărtărescu, tradus de Laure Hinckel (ed. Noir sur Blanc)

"Et tournera la roue", de Selahattin Demirtas, tradus de Emmanuelle Collas-Heddeland (ed. Emmanuelle Collas)

"La Jumelle H", de Giorgio Falco, tradus de Louise Boudonnat (ed. Verdier)

"Le grand royaume des ombres", de Arno Geiger, tradus de Olivier Le Lay (ed. Gallimard)

"Estuaire", de Lidia Jorge, tradus de Marie-Hélène Piwnik (ed. Métailié)

"Faserland", de Christian Kracht, tradus de Corinna Gepner (ed. Phébus)

"Kintu", de Jennifer Nansubuga Makumbi, tradus de Céline Schwaller (ed. Métailié)

"Miss Islande", de Auður Ava Olafsdottir, tradus de Éric Boury (ed. Zulma)

"Ce que l’on sème", de Regina Porter, tradus de Laura Derajinski (ed. Gallimard)

"Girl", de Edna O’Brien, tradus de Aude de Saint-Loup şi Pierre-Emmanuel Dauzat (ed. Sabine Wespieser)

"Ordesa", de Manuel Vilas, tradus de Isabelle Gugnon (ed. du Sous-Sol)

Cincisprezece autori francezi au fost selectaţi pentru prestigiosul premiu: Santiago H. Amigorena, Brigitte Giraud, Violaine Huisman, Claudie Hutzinger, Victor Jestin, Luc Lang, Kevin Lambert, Guillaume Lavenant, Myriam Leroy, Vincent Message, Christine Montalbetti, Jean-Noël Orengo, Monica Sabolo, Jean-François Samlong, Marin Tince.

Juriul care va desemna câştigătorul premiului Médicis este format din Marianne Alphant, Michel Braudeau, Marie Darrieussecq, Dominique Fernandez, Anne Garreta, Patrick Grainville, Andreï Makine, Frédéric Mitterrand, Pascale Roze şi Alain Veinstein.

Premiul Médicis, înfiinţat în 1958 de Gala Barbisan şi Jean-Pierre Giraudoux, este atribuit în fiecare an în cadrul unei ceremonii ce este organizată în restaurantul La Méditérranée din Piaţa Odéon din Paris.

Sursa : news.ro